-
1 где-нибудь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > где-нибудь
-
2 someplace
-
3 someplace
где-то наречие:где-то (somewhere, someplace)куда-нибудь (somewhere, anywhere, someplace)где-либо (anywhere, somewhere, someplace)куда-либо (anywhere, somewhere, someplace) -
4 someplace
someplace [ˊsʌmpleɪs] advамер. разг. где́-нибудь, куда́-нибудь -
5 someplace
-
6 someplace
ˈsʌmpleɪs нареч.;
разг. где-нибудь, куда-нибудь Syn: anywhere, somewhere (американизм) где-то, где-нибудь;
куда-то, куда-нибудь - * else где-то в другом месте - he mentions it lives * in the neighbourhood он живет где-то по соседству около, приблизительно - * about two months около двух месяцев - she is * in her fifties ей пятьдесят с хвостиком куда нужно, в нужном направлении - now we are getting * теперь мы наконец сдвинулись с места > I'll see you * first да я скорее удавлюсь! someplace разг. где-нибудь, куда-нибудьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > someplace
-
7 someplace
-
8 someplace
[ˈsʌmpleɪs]someplace разг. где-нибудь, куда-нибудь -
9 someplace
1) Общая лексика: в нужном направлении, где-то, куда нужно, куда-то, около, приблизительно2) Разговорное выражение: где-нибудь, куда-нибудь -
10 someplace
[`sʌmpleɪs]где-то, где-нибудь; куда-то, куда-нибудьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > someplace
-
11 somewhere
где-то наречие:куда-нибудь (somewhere, anywhere, someplace)где-либо (anywhere, somewhere, someplace)куда-либо (anywhere, somewhere, someplace) -
12 anywhere
везде наречие:где-либо (anywhere, somewhere, someplace)куда-нибудь (somewhere, anywhere, someplace)куда-либо (anywhere, somewhere, someplace) -
13 somewhere
1. adv где-то, где-нибудь; куда-то, куда-нибудь2. adv около, приблизительно3. adv куда нужно, в нужном направленииСинонимический ряд:1. nearly (other) about; all but; almost; approximately; as good as; just about; more or less; most; much; nearly; nigh; practically; roughly; round; roundly; rudely; say; some; well-nigh2. someplace (other) someplace -
14 gutbucket
n AmE sl1)They usually met at some gutbucket where they can go unnoticed amid the whirl of drinking and dancing people — Они обычно встречались в каком-нибудь дешевом ресторане, где они могли остаться незамеченными среди пьющей и танцующей публики
He's probably stuck in some gutbucket someplace — Он, наверное, застрял в какой-нибудь забегаловке
2)You don't hear much gutbucket in public places these days — Сейчас уже редко услышишь в общественных местах джазовую музыку, от которой буквально заводишься
I'd like to hear some good old-fashioned gutbucket — Я бы с удовольствием послушал какие-нибудь старые ритмы, которые берут за душу
3)He's getting to be a real gutbucket — Смотри, какой он стал толстый
4)Hey, your gutbucket is getting sort of big, isn't it? — Что ты так живот распустил?
5)The kid tried to flush his stash down the gutbucket — Парень хотел смыть заначку из наркотиков в унитаз
6)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский